El día 1 de agosto de 2020, es el 93º aniversario del Ejército Popular de Liberación de China. La embajada de la República Popular China en Reino de España conmemora ese gran día y queire compartir la alegría con ustedes a través de este e-mail, así como expresarles nuestro agredecimiento por sus bondades y apoyos.
En los 93 años transcurridos, el Ejército chino ha crecido de pequeño a grande, de débil a fuerte, ha recorrido un extraordinario camino histórico y ha realizado hazañas inmortales, conquistando una victoria tras otra a través de las luchas bañadas en sangre y el espíritu de entregarse la vida. El ejército chino también ha hecho contribuciones grandes para defender la paz y la seguridad del mundo.
China va a seguir siempre y sin vacilación el camino del desarrollo pacífico y aplicar la política de defensa nacional de carácter defensivo. En la actualidad, estamos esforzandose por construir una defensa nacional que corresponda tanto al estatus internacional del país como a nuestra seguridad nacional e intereses de desarrollo. El Ejército chino defiende firmemente la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo nacionales y afronta todas las amenazas y desafíos que perjudican a los intereses fundamentales de la nación. La construcción de la defensa nacional y el ejército, en aras de satisfacer las demandas legítimas para defender la seguridad propia, no apunta ni amenaza contra ningún país. China siempre constituye un factor positivo para el crecimiento de la paz mundial tanto en el pasado como en el futuro.
El Ejército chino siempre ha sido la firme fuerza defensora de la paz y el desarrollo del mundo. China es el país entre los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU que ha contribuido con el mayor número de cascos azules y es el segundo contribuyente financiero para las operaciones de mantenimiento de la paz. China se ha convertido en“el factor clave y fuerza clave de las misiones de mantenimiento de la paz”. El Ejército chino va a profundizar con esfuerzo el diálogo y el intercambio con las fuerzas armadas extranjeras en seguridad militar, desplegar cooperación pragmática con las fuerzas armadas de otros países para hacer frente conjuntamente a las amenazas convencionales a la seguridad y las no tradicionales, contribuyendo con acciones prácticas a la construcción de un mundo de paz duradera.
China y España son países que tienen importante influencia mundial. Los líderes de ambos países han alcanzado una serie de importantes consensos a fin de fortalecer nuestra asociación estratégica integral, lo cual ha inyectado nueva vitalidad a las relaciones bilaterales sino-hispanas de la nueva era. Como importante parte integrante de esta asociación, las relaciones militares han progresado con pasos firmes y contienen gran potencial de desarrollo.
Mirando al futuro, con los esfuerzos mancomunados de ambos partes, las fuerzas armadas de los dos países están incrementando la confianza mutua y ensanchando la cooperación, lo cual propulsará que las relaciones bilaterales avancen con paso firme y lleguen más lejos. Las relaciones militares sino-hispanas crecerán, prosperarán y los ejércitos compartirán más beneficios, contribuyendo de manera notable a la construcción de un mundo de la paz duradera y de seguridad universal.
Para terminar, quiero expresar los mejores deseos al próspero desarrollo de las realaciones entre China y España y entre sus fuerzas armadas. Que la humanidad siempre está en compañía de la paz, estabilidad y prosperidad .
